Не будут дублироваться на украинский язык фильмы, снятые в советское время. Об этом заявил глава Национального совета Украины по вопросам телевидения и радиовещания Виталий Шевченко.
"Никто не будет украинизировать советские фильмы. Они были сделаны в едином культурном пространстве, мы относим их к национальному продукту", - заявил Шевченко.
При этом глава Нацсовета подчеркнул, что те иностранные фильмы, которые сейчас привозят в Украину с русским дубляжем, надо переводить на украинский. "У нас есть законы, их нужно придерживаться. Абсурдно, когда англо- или франкоязычный фильм идет на наших экранах с русским переводом", - считает Шевченко.
====
да, весьма абсурдно разрешать половине жителей Украины смотреть фильмы на родном русском языке. Бендеры-националисты отжигают.
суббота, 19 января 2008 г.
Дискриминация русского языка в украинском прокате
на 08:03
Ярлыки: новости кино
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
Комментариев нет:
Отправить комментарий